土器づくり体験したそれぞれの作品はいま乾燥しています。野焼きは

１０月２０日９時から開始ですので、よろしくお願いします。

「江別の小麦と野菜でおうちパン」家にあるあの調理器具で簡単に生地を　　　作る方法と、ササッと手こねでも美味しくなるパンを焼いてみませんか！！

●　日　時：平成３０年１０月２０日（土）　１０時～１３時

●　場　所：江別市都市と農村の交流センター「えみくる」　　　　　　江別市美原１４４５番地　TEL&FAX 011-384-0285

●　メニュー　ベーグル（ベーグルサンド）　お焼きパン　　　　　味噌でデザートピザ　試食　江別野菜のミネストローネ

　　江別産の野菜はベーグルサンドと、お焼きパンに！

●　定　員　２４名

●　参加費　１人　１,２００円

●　締切り　１０月１５日（月）

参加ご希望の方は、上記「えみくる」まで！　担当　三角

最近、文化遺産登録申請に向けて話題になっている縄文式土器づくりを　　　　一緒にしませんか！

・日　　時：土器づくり　平成３０年９月２２日(土)　　９時３０分～１３時　　　　　　　　・日　　時：土器野焼き　平成３０年１０月２０日(土)　９時３０分～１３時

・場　　所：江別市都市と農村の交流センター「えみくる」　　　　　　　　　　江別市美原１４４５番地　☎ 011-384-0285

・募集人数：３０名（小学３年以下は、保護者同伴願います）　　　　　　　　※ 土器づくり、土器野焼きの両日とも参加できる方

・参 加 費：１人　１,０００円

※ 参加ご希望の方は、９月１５日迄に電話又はFAXにてお申し込みください。

連絡先：「えみくる」TEL&FAX 011-384-0285　担当　木村

今年もひまわり迷路とピザ祭りがえみくる会場にて開催されました。 ピザ窯によるピザの販売は毎年のイベントになりそうです。ピザ窯４台がフル稼働です。約１００枚を焼きましたが、あまりの人気にピザ生地を作るのが間に合わなくて、お客様にご迷惑をかけましたが、学生さんたちの頑張りによって終了することが出来ました。

ひまわり迷路では、家族連れなど大勢の方が来られ広大なひまわり畑(迷路)を楽しんでいました。

６月２２日(金) 午前１０時３０分から約1時間、江北地区の「花いっぱい運動」として、北光保育園の園児、北光小学校の児童と江北地区の方々で総勢約７０名が、この都市と農村の交流センター「えみくる」の花壇にマリーゴールドやペチュニアの苗を植えました。

北光保育園の園児とのふれあいや田植え体験、昼食（カレーライス）、ミニシンポジュームをえみくるで開催しました。

教育大学生1年生（生徒24名）、教員2名、JA職員1名参加。北光保育園園児は20名程度。

センター長　菅原昇よりご挨拶

2017年4月より江北中学校跡地を利用して江別市都市と農村の交流センター「えみくる」として開設されて、1年が経過しました。初年度ということもあって試行錯誤の側面が大いにありましたが、市民に開かれた施設として職員一同新しい取り組みにチャレンジしてまいりました。

何よりもこの施設は、江別市民のための「都市と農村の交流」施設です。ですから体育館の利用や会議室利用だけではなく、農家さんによる「土曜市」の開催や、テストキッチンを利用して新しい料理の開発や、高齢化社会に対応した、例えば認知症のための講習会の開催、さらには地域の皆様の元気作りの為に小玉浩司氏作詞・作曲の「大地の恵み」（えみくるの歌）開発や、農家さんの田植え・収穫体験を含む食育事業の展開、さらには焼き物の街にふさわしい土器づくり・野焼き体験など従来の貸館業務を中心とした交流センターの業務を大幅に拡大した展開となっています。

2年目を迎え、さらに私たち職員一同皆様方の期待に沿うよう努力してまいりますので、ご協力をお願い申し上げます。なお、ボランテイア活動など、皆様方からのご要請がありましたら、大歓迎ですので、ご連絡ください。

電話番号　011-384-0285（代表）

２月１８日　第１１回　江北ふれあい祭り　無事終了しました!!

今回は『えみくる』での初めての開催で、晴天に恵まれ当日は約千人ほどのお客様に来ていただきました。

どのブースも盛り上がり『おいしい♪』『楽しかった～!!』という声が聞こえました。

出店者の皆さま、お手伝いに来ていただいた方々、ご協力ありがとうございました！

第１２回の江北ふれあい祭りも宜しくお願いします★

平成30年　明けましておめでとうございます

講師の先生が認知症の講習を行いました。椅子に座ったままの体操や立ち上がっての体操は認知症対策のものでした。会場からは若干長すぎとの意見もありましたが、皆さん将来自分が対象になるかもしれないので、真剣でしたね。